SMART Technologies ULC Privacy Policy

Politique de confidentialité

Les informations suivantes expliquent la politique de SMART Technologies ULC (avec ses filiales, collectivement "SMART") concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles.

SMART collects and uses personal information in order to: (i) respond to queries or requests from you; (ii) process orders from you; (iii) conduct market research and track sales data; (iv) understand your needs and preferences; (v) develop, enhance, market and provide products and services; (vi) personalize and facilitate the ease and efficiency of your visit to SMART's Web site; (vii) administer and discharge SMART's obligations in relation to any agreement you have with us; (viii) manage and develop our business and operations; and (ix) meet legal requirements.

Collecter, protéger et utiliser les "informations personnelles"

Sauf disposition de cette politique de confidentialité, nous ne divulguerons pas vos informations personnelles sans votre consentement à moins d'une obligation légale ou d'une autorisation en ce sens.Des informations personnelles peuvent être collectées directement auprès de vous ou de tierces parties.Ces informations peuvent être collectées en personne, par téléphone, par courrier ou par Internet.Lorsque SMART collecte des informations personnelles auprès de vous, nous vous expliquons ce que nous avons l'intention d'en faire, nous ne collectons que ce que nous estimons nécessaire pour ces objectifs, et nous ne les utilisons pas ni ne les divulguons sans votre consentement pour d'autres objectifs sans rapport, à moins que la loi nous y oblige ou que nous soyons habilités à le faire.Par exemple, SMART peut collecter des informations personnelles (i) lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des informations personnalisées sur son site Web ou auprès du service clientèle de SMART ; (ii) pour pouvoir accéder à l'un des sites sécurisés de SMART ; et (iii) pour bénéficier de l'une des promotions de SMART.

SMART peut partager vos informations personnelles avec des tierces parties, comme des partenaires de distribution, des fournisseurs de service ou d'autres organisations (i) dans le cas où la tierce partie ou SMART a votre consentement ; (ii) en cas d'obligation légale ou d'habilitation à agir en ce sens ; (iii) si la tierce partie agit comme notre agent, sous-traitant ou fournisseur de service et accepte de gérer vos informations personnelles en toute confidentialité et conformément aux lois en vigueur ; et (iv) en cas de fusion d'entreprise, retranchement ou acquisition.Par exemple, lorsque vous vous inscrivez à certaines promotions, SMART peut partager vos informations personnelles avec un partenaire de distribution SMART capable de répondre à vos besoins.

Sécurité

Les opérations commerciales de SMART sont conçues et appliquées de manière à protéger de manière appropriée vos informations personnelles, vis-à-vis de la sensibilité et de l'utilisation de ces informations.

If you don't want your personal information disclosed to others, or if you would like to be removed from any of SMART's subscription lists, please email info@smarttech.com. SMART will not sell or rent your personal information to any other organization without your explicit permission.

Accès aux "informations personnelles"

Nous cherchons à maintenir des informations personnelles aussi exactes que possible.Si vous voulez plus d'informations sur les pratiques de confidentialité de SMART ou si vous voulez accéder à vos informations personnelles ou les actualiser, veuillez contacter :

Privacy Officer
privacy@smarttech.com

SMART respecte les inquiétudes des individus concernant leurs informations personnelles et y répondra dans un délai raisonnable et dans les délais imposés par la loi.

Que sont les "informations personnelles" ?

Les informations personnelles sont toutes les informations qui concernent un individu (c'est à dire son nom, son adresse postale, son CV, ses informations financières, ses informations médicales, ses photographies, son âge, son état civil, sa religion, etc.).

Conformément aux lois en vigueur, la politique de confidentialité de SMART n'est pas conçue pour s'appliquer et ne s'applique pas à :

• la collecte, l'utilisation ou la divulgation d'informations personnelles dans un objectif personnel, domestique, artistique, littéraire ou journalistique ; ou
• a collecte, l'utilisation ou la divulgation de "coordonnées professionnelles" d'un individu (c'est à dire le nom, le poste ou la profession, le numéro de téléphone professionnel, l'adresse professionnelle, l'e-mail professionnel, le numéro de fax professionnel et aux informations professionnelles du même type) dans le but de contacter un individu en sa qualité de professionnel.

adresses IP

SMART collecte les adresses IP pour l'administration de son système et le suivi interne.Lorsque vous vous rendez sur le site Web de SMART, nos serveurs enregistrent l'adresse IP (Internet Protocol), la durée de chaque visite, le nombre de requêtes par visite, le système d'exploitation et le type de navigateur.SMART n'associe pas ces informations à des informations personnelles qu'un individu peut envoyer volontairement.

Cookie Policy

To enhance your experience on our site many of our web pages use "cookies". Cookies are small text files that are placed on your computer or device. Most web browsers allow some control over cookies through the browser settings. Blocking all cookies will, however, have a negative impact upon the usability of this site. Thus, you may prefer to accept cookies and then delete them at a later date or upon exiting your browser.

The table below explains the cookies we use and why.

cookie	Nom	général	Plus d'informations
Google Analytics	_utma	This cookie is typically written to your browser upon the first visit to our site. If the cookie has been deleted by the browser operator, and the browser subsequently visits our site, a new __utma cookie is written with a different unique ID. This cookie is used to determine unique visitors to our site and it is updated with each page view. Additionally, this cookie is provided with a unique ID that Google Analytics uses to ensure both the validity and accessibility of the cookie as an extra security measure. This cookie is a persistent cookie with a lifespan of 2 years from set/update.	Google cookies, in general, are used to collect information about how visitors use our site. We use the information to compile reports and to help us improve the site. The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from, and the pages they visited. To opt out of being tracked by Google Analytics across all websites visit: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Google Analytics	_utmb	This cookie is used to establish and continue a visitor session with our site. When a visitor views a page on our site, the Google Analytics code attempts to update this cookie. If it does not find the cookie, a new one is written and a new session is established. Each time a visitor visits a different page on our site this cookie is updated and will expire in 30 minutes, thus, continuing a single session for as long as visitor activity continues within 30-minute intervals. This cookie expires when a user pauses on a page on our site for longer than 30 minutes. This cookie is a session cookie with a lifespan of 30 minutes from set/update.	To opt out of being tracked by Google Analytics across all websites visit: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Google Analytics	_utmc	Historically, this cookie operated in conjunction with the __utmb cookie to determine whether or not to establish a new session for the visitor. For backwards compatibility purposes with sites still using the urchin.js tracking code, this cookie will continue to be written and will expire when the user exits the browser. This cookie may or may not be set and is a session cookie with a lifespan of the browser session.	To opt out of being tracked by Google Analytics across all websites visit: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Google Analytics	_utmz	This cookie stores the type of referral used by the visitor to reach our site, whether via a direct method, a referring link, a website search, or a campaign such as an ad or an email link. It is used to calculate search engine traffic, ad campaigns and page navigation within our site. The cookie is updated with each page view to our site. This cookie is a persistent cookie with a lifespan of 6 months from set/update.	To opt out of being tracked by Google Analytics across all websites visit: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Web Trends	WT_FPC	This cookie is used to record if a visitor has accepted the use of cookies on our website.	Click here for an overview of Web Trends Visitor Tracking
Contactez-nous	Smart.Cookies.ContactUs	When a visitor selects "remember me", the visitor does not have to fill in the same information next time they return. If the cookie is set then the next time the visitor returns the values will be preset from values in the cookie. This cookie is set by SMART and is a persistent cookie with a lifespan of 365 days.
WSSO	ObSSOCookie	This cookie determines whether or not the visitor has logged in with their WSSO Account. This determines the layout of site (display logged in view or not) and also is used for security to determine if visitors can access certain sections. This cookie is set by SMART and is a persistent cookie with a lifespan of 14 days for Regular Login or 2 hours for Source Login.
lumineuse	SMART.Cookies.Source	This cookie contains visitor information for the Source. This cookie is set by SMART and is a persistent cookie with a lifespan of 1 day.

GÉNÉRALITÉS

SMART peut aussi analyser les communications Internet pour la gestion de son système et la sécurité, afin de détecter les logiciels inappropriés et les accès non autorisés.Il se peut que la confidentialité ne soit pas possible lors de l'utilisation de communications Internet non cryptées.

Dans le cas où SMART utiliserait des tierces parties pour traiter les transactions incluant des informations personnelles, des efforts raisonnables seront faits pour veiller à ce qu'elles appliquent des standards comparables ou supérieurs concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation.

En utilisant le site Web de SMART, vous signifiez votre accord avec la politique de confidentialité de SMART.SMART se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, compléter ou supprimer des parties de cette politique à tout moment.Le fait que vous continuiez à utiliser ce site Web suite à la modification de ces conditions signifiera que vous acceptez ces modifications.

Updated: May 24, 2012

Copyright 2012 SMART Technologies ULC. Tous droits réservés.