SMART Control - Términos de uso

En este acuerdo (también conocido como «Términos»), se explica cómo trabajamos conjuntamente para determinar sus obligaciones y las nuestras. Si se registra en SMART Control, y en cualquiera de sus funcionalidades, estará aceptando estos Términos, por lo que solo alguien autorizado a obligar a su organización a cumplir estas disposiciones debería activar esta funcionalidad. SMART Control contiene numerosas funcionalidades, como SMART Control Alerts, y estos Términos también cubren dichas funcionalidades.

Hemos hecho todo lo posible por usar un lenguaje sencillo, pero, si lee algo que no entiende, póngase en contacto con nosotros porque el presente acuerdo es vinculante entre usted (donde «usted» o «su/s» le incluye a usted como individuo, pero también a su organización) y SMART Technologies ULC (denominado «SMART», «nosotros», «nos» o «nuestro/a/os/as»).

Información personal y privacidad

Es posible que SMART Control, y su uso, le obligue a proporcionar cierta información de identificación personal, que será administrada por SMART de conformidad con nuestras políticas de privacidad. Acepta el uso de SMART de sus datos de conformidad con la Política de privacidad de SMART Control.

Tanto SMART como usted son responsables de cumplir toda la legislación de privacidad aplicable y, en la Política de privacidad anterior, se explica cómo trabaja SMART con usted para proteger su información y su privacidad al usar SMART Control. La información sobre las cookies se incluye en esta Política de privacidad.

La información que proporcione durante la compra o la configuración de la cuenta deberá ser verdadera, actual, precisa y completa. Si SMART tiene motivos razonables para sospechar que su información es falsa, imprecisa, obsoleta o incompleta, podrá suspender o cancelar su cuenta, y prohibir cualquier uso actual o futuro de SMART Control.

Actualizaciones

Para usar SMART Control, será necesaria una actualización inalámbrica (OTA), y los dispositivos podrán requerir actualizaciones del firmware para usar algunas funcionalidades, como SMART Control Alerts. No somos responsables de ninguna interrupción causada por estas actualizaciones.

SMART Control es un producto dinámico con continuos cambios y actualizaciones que mejoran aún más sus funcionalidades, contenido, facilidad de uso y seguridad. Si realizamos cambios significativos en nuestros Términos, le informaremos con al menos treinta (30) días de antelación. En caso de cambios menores, es posible que actuemos sin previo aviso. Asimismo, si sigue usando nuestro software, estará aceptando estas modificaciones.

Licencias

Nuestro software se le entrega con licencia y no como una venta. No puede revender ni transferir una licencia de SMART Control a ningún tercero, con independencia del estado de activación.

SMART le otorga una licencia revocable, no exclusiva y no transferible para usar SMART Control con sujeción a los presentes Términos y, salvo que la ley aplicable le otorgue más derechos, solo podrá usar SMART Control de la forma expresamente permitida en este documento. También debe cumplir, y no intentar eludir, cualquier ley o limitación técnica que le permita activar o usar nuestros productos únicamente de ciertas formas.

Suscripciones y pago

SMART Control aún no se oferta como un servicio de suscripción. Actualmente, el acceso está disponible sin coste adicional durante el período de asistencia activo del producto. En el futuro, SMART Control pasará a ser un modelo basado en suscripción. Anticipamos ofrecer un nivel básico gratuito para los nuevos dispositivos, mientras que se introducirán precios y niveles de suscripción adicionales una vez que el conjunto de funcionalidades se desarrolle de forma más exhaustiva. Mientras tanto, el servicio de alertas seguirá estando disponible de forma gratuita para clientes actuales y antiguos.

Sus alertas y su contenido al usar SMART Alerts

No hay ningún contenido proporcionado por SMART, ya que está relacionado con SMART Control y SMART Alerts. Cualquier mensaje o alerta que cree (en lo sucesivo, el «Contenido») es su responsabilidad, y conserva todos los derechos de propiedad intelectual, además de la licencia que nos otorga con la única finalidad de enviar estas alertas a sus SMART Boards.

SMART Alerts le permite enviar mensajes a SMART Boards seleccionadas usando los sistemas de alertas externos que elija. Es responsable de configurar, probar y mantener su sistema de alertas y SMART Alerts para satisfacer sus necesidades. SMART no garantiza ni asume ninguna responsabilidad por la seguridad, el rendimiento, la precisión o la emisión de estas alertas.

Es su responsabilidad mantener copias de seguridad adecuadas de su Contenido creado. SMART no se responsabilizará de la restauración de ningún Contenido por ningún motivo.

SMART Control, debido principalmente al Contenido creado por el usuario, podrá incluir enlaces a sitios web de terceros o hacer referencia a ellos. Hacer clic en los enlaces incluidos en el Contenido correrá por su propia cuenta y riesgo. La inclusión de enlaces o referencias a servicios, productos o promociones de terceros no implica ni implicará una afiliación, un patrocinio, un aval, una aprobación, una investigación, una verificación o una supervisión por parte de SMART de cualquier información que aparezca en cualquier sitio de terceros.

SMART Alerts requiere el uso y la conexión con servicios de alerta de terceros (por ejemplo, su plataforma de notificaciones masivas), y usted es responsable de consultar y de entender los términos y las condiciones que rigen sus servicios, incluyendo sus políticas de privacidad. Acepta que ese tercero, y no SMART, será responsable de la prestación de los servicios externos, de su privacidad, de la información incluida en dicho sitio de terceros y del uso o de la imposibilidad de usar tales servicios de terceros. SMART no garantiza la recepción ni la visualización de alertas de emergencia, y pueden producirse fallos en las pantallas. Es su responsabilidad garantizar pruebas periódicas de sus servicios de alerta externos.

Asimismo, SMART no es responsable de notificar ni de alertar a las autoridades ni a los servicios de emergencia. La funcionalidad SMART Alert es estrictamente un terminal de la pantalla para alertas visuales, según la configuración del cliente.

Moderadores

SMART no supervisa de forma activa el uso que realiza de SMART Control ni el contenido de las alertas, ni tampoco tiene obligación alguna de hacerlo.

Comentarios

Le agradecemos sus sugerencias, pero debe tener en cuenta que cualquier comentario, opinión o idea que comparta con nosotros sin que esté sujeto a un acuerdo de no divulgación se tratará como no confidencial y, por tanto, nos estará otorgando todos los derechos, títulos e intereses sobre los mismos.

Esto significa que somos libres de usarlos para cualquier fin, sin remuneración, reconocimiento u obligación de ningún tipo con usted.

Renuncia de demanda colectiva

En la medida permitida por la ley, todos los procedimientos para resolver o someter a juicio un conflicto se llevarán a cabo únicamente de forma individual. Ni usted ni SMART buscarán litigios en forma de demanda colectiva, demanda general de un abogado particular o cualquier otro procedimiento en el que cualquiera de las partes actúe o tenga intención de actuar en calidad de representación.

Exención de garantías y limitación de responsabilidad

La única obligación de SMART de acuerdo con su garantía de software limitada será reembolsar el precio de compra que haya pagado por su software defectuoso (es decir, software que no es conforme sustancialmente con las especificaciones publicadas).

EN CUALQUIER CASO, TODA LA RESPONSABILIDAD DE SMART DE ACUERDO CON LOS PRESENTES TÉRMINOS NO DEBERÁ EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA DE UNA ÚNICA LICENCIA PAGADA POR USTED. ADEMÁS DE LA GARANTÍA LIMITADA INDICADA ANTERIORMENTE, EL PRODUCTO SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN SU DISPONIBILIDAD», Y SU USO CORRE POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, SMART Y SUS EMPLEADOS, DIRECTORES, DIRECTIVOS, PROVEEDORES, LICENCIANTES, DISTRIBUIDORES Y REVENDEDORES RENUNCIAN A TODO TIPO DE GARANTÍAS Y CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD, DISFRUTE PACÍFICO E INCUMPLIMIENTO CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS SMART Y CUALQUIERA DE SUS COMPONENTES, ASÍ COMO LA PRESTACIÓN O LA INCAPACIDAD DE PRESTAR SERVICIOS DE ASISTENCIA. SMART NO GARANTIZA QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO DISCURRA SIN INTERRUPCIONES NI DEFECTOS, NI QUE SATISFAGA SUS NECESIDADES.

SMART NO SE RESPONSABILIZARÁ DE LA ELIMINACIÓN, DEL DAÑO NI DE LA INCAPACIDAD PARA ALMACENAR NINGÚN CONTENIDO NI OTRAS DE SUS COMUNICACIONES MANTENIDAS O TRANSMITIDAS A TRAVÉS DE SU USO DE SMART CONTROL.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, en ningún caso SMART o sus proveedores, licenciantes, revendedores o distribuidores serán responsables de ningún daño especial, accidental, indirecto, ejemplar, derivado o punitivo (incluidos, entre otros, daños a una propiedad o por lesiones a una persona, daños por pérdida de beneficios, cese de actividad, pérdida de información empresarial o pérdida de privacidad, daños por la adquisición de servicios o productos sustitutivos, daños por pérdida de uso o pérdida de datos, daños por la incapacidad para satisfacer cualquier obligación, incluidas obligaciones de buena fe o de debida diligencia, daños relacionados con la eliminación de Contenido de SMART o de terceros de SMART Control, o con la eliminación de su Contenido, daños por negligencia o daños por cualquier otra pérdida pecuniaria) derivado del uso o de la incapacidad de uso del software o de cualquier componente del mismo, o de la prestación o de la incapacidad de prestar servicios de asistencia, tanto basados en una responsabilidad contractual, extracontractual, negligente o estricta como de otro tipo, incluso si SMART o sus proveedores, licenciantes, revendedores o distribuidores han sido advertidos de la posibilidad de que se produzcan dichos daños.

Restricciones de exportación

Acepta cumplir todas las normativas y leyes de exportación nacionales e internacionales aplicables. Nuestro software es un "Artículo Comercial", tal como se define en el título 48, sección 2.101, del Código de Normas Federales de Estados Unidos (CFR), y consta de "Software Informático Comercial" y "Documentación de Software Informático Comercial", tal como se usan dichos términos en el título 48, sección 12.212, del CFR o en el título 48, sección 227.7202, del CFR, según corresponda. De conformidad con el título 48, sección 12.212, del CFR o con el título 48, sección 227.7202-4, del CFR, según corresponda, el Software Informático Comercial y la Documentación de Software Informático Comercial se entregan con licencia a los usuarios finales del Gobierno de Estados Unidos a) únicamente como Artículos Comerciales y b) solo con estos derechos tal como se otorgan al resto de usuarios finales con arreglo a los términos y condiciones del presente acuerdo.

Ley vigente

Si es una escuela o una organización gubernamental que tiene prohibido acatar una jurisdicción y una ley aplicable fuera de su país, estado o provincia, las leyes de su principal lugar de residencia regirán todas las demandas y conflictos relacionados con el producto o servicio de SMART aplicable.

En caso contrario, el presente acuerdo estará regido por las leyes de Alberta, Canadá, y se interpretará de acuerdo con esta legislación. Asimismo, acepta irrevocablemente que cualquier conflicto, incluyendo litigios, que afecte a este acuerdo o a SMART deberá llevarse ante los tribunales de la ciudad de Calgary, provincia de Alberta, Canadá. No deberá interponer ninguna demanda si no está sujeto a la jurisdicción de tales tribunales, el lugar no es el adecuado, el foro es inconveniente o cualquier otra objeción, afirmación o argumento. No obstante, acepta que SMART está autorizado a aplicar medidas por mandato judicial (u otro tipo de recurso legal urgente equivalente) en cualquier jurisdicción.

Este contrato no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre contratos de compraventa internacional de mercaderías, cuya aplicación queda expresamente excluida.

Invalidez de las cláusulas

Si cualquier parte de los presentes Términos no es válida o aplicable en su jurisdicción, dicha cláusula se eliminará de este acuerdo, y la validez, la legalidad o la aplicabilidad del resto de cláusulas no se verán afectadas o alteradas. La incapacidad de una parte de ejercer un derecho no constituirá una renuncia al derecho de la misma de ejercer ese o cualquier otro derecho en el futuro.

Idioma

Cualquier traducción que hagamos en SMART Control o en estos Términos es por conveniencia. En caso de producirse un conflicto entre la versión en inglés y cualquier versión en otro idioma, prevalecerá y regirá la versión en inglés. Si no puede acceder a estos Términos en el idioma oficial de su país, póngase en contacto con SMART para que se le proporcione una copia.

En resumidas cuentas

Todo lo bueno se acaba. Puede que un día decida dejarnos o puede que creemos un producto aún mejor y terminemos la vida útil de SMART Control o de alguno de sus componentes.

Si decide dejarnos y rescindir los presentes Términos, dispone de algunas opciones:

1. Simplemente puede dejar de usar SMART Control y cancelar cualquier suscripción que pueda tener. Después de dos (2) años de inactividad, se rescindirá el presente acuerdo.
2. Puede ponerse en contacto con nosotros para eliminar su cuenta y el Contenido que incluye. Recuerde que las suscripciones (si procede) no son reembolsables.

Si SMART decide rescindir nuestro acuerdo revocando, por tanto, la licencia que le hemos otorgado:

1. Podremos tomar esta decisión en cualquier momento, sin previo aviso, si ha violado cualquier cláusula de los presentes Términos.
2. Podremos tomar esta decisión en cualquier momento, sin previo aviso, si así se le exige a SMART por ley o por la aplicación de la ley.
3. Podremos tomar esta decisión, con una antelación razonable, si ya no vamos a proporcionar SMART Control o componentes significativos del mismo por cualquier motivo.

Una vez que se haya rescindido nuestro acuerdo, las únicas partes de los Términos que seguirán vigentes serán estas secciones: Su Contenido, Contenido prohibido, Contenido proporcionado por SMART y por terceros, Comentarios, Renuncia de demanda colectiva, Exención de garantías y limitación de responsabilidad, Restricciones de exportación, Ley vigente, Invalidez de las cláusulas, Idioma y En resumidas cuentas.

Contact Us

We would love to hear from you:

SMART Technologies ULC
Attention: Legal Department
Suite 600, 214-11 Ave SW
Calgary, AB T2R 0K1
CANADA
+1 403 245 0333

legal@smarttech.com
privacy@smarttech.com

Need Product Support? Visit: support.smarttech.com